Advertisement

OFFER

Advertisment

Our Blog

5 Key Steps To Planning The Perfect Family Vacation

Photo Courtesy of Pixabay.com

There’s nothing better for making lasting family memories than enjoying an exciting and adventurous…

Dealing With A Negligent Birthing Experience And The PTSD That Can Come With It

 

It’s estimated that 9% of women experience postpartum post-traumatic stress disorder (PTSD) following childbirth due to a real or perceived trauma. Unfortunately, this…

How To Improve Your Sanity During the Covid Crisis

It’s unbelievable. While it seemed that life was about to finally get back to normal with the gradual opening of states, all of a sudden an uptick in COVID-19 cases has hit the country like a tidal wave. While many governors have vowed not to completely shut down states again many are still not fully opened. And, to…

LEARNING CORNER

Learn More About the MightyFix One Simple Change Each Month

ADVERTISEMENT

Advertisment

Advertisement

Events

Tribute to Kazi Nazrul Islam (The national poet of Bangladesh)

 
মোরঘুমঘোরে এলে মনোহর
নমো নম, নমো নম, নমো নম
শ্রাবণ-মেঘে নাচে নটবর
শ্রাবণ-মেঘে নাচে, নাচে, নাচে...
শ্রাবণ-মেঘে নাচে নটবর
রমঝম, ঝমঝম, রমঝম
শিয়রে বসি চুপি চুপি চুমিলে নয়ন
মোরবিকশিল আবেশে তনু

নীপ-সম, নিরুপম, মনোরম.
মোরফুলবনে ছিল যত ফুল
ভরি ডালি দিনু ঢালি'
দেবতা মোর, দেবতা মোর, দেবতা মোর
হায় নিলে না সে ফুল
হায় নিলে না সে ফুল, ছি ছি বেভুল
নিলে তুলি' খোঁপা খুলি' কুসুম-ডোর
স্বপনে কী যে কয়েছি তাই গিয়াছ চলি'
জাগিয়া কেঁদে ডাকি দেবতায়

প্রিয়তম, প্রিয়তম, প্রিয়তম

Mor ghumo ghore Translation by: Haider Khan

You came when was unconscious in my sleep

The stealer of my heart!

Still, I send you my salutations!

Namo Namo Namo Namo Namo Namo

The rain-clouds od Shravana Show Lord Shiva dancing in love

Ramo jhamo Ramo jhamo Ramo jhamo

You sat near my head Stealthily,

you kissed my eyes

My whole body and soul enraptured

Flowered like a tree in full blossom

Resplendently beautiful I offered you all the flowers from my garden

You in your absent-mindedness took nothing

You picked only the small garland from my bundled-up hair

Did I say something in my dream to turn you away?

Awake now, I cry for my soul-mate,

my divine lover Beloved, my beloved

Priyotomo Priyotomo Priyotomo

Views: 3

Comment

You need to be a member of Mom Bloggers Club to add comments!

Join Mom Bloggers Club

© 2020   Created by Mom Bloggers Club.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service